yì忆jiù旧yóu游 dīng丁hài亥zhòng仲dōng冬jì既wàng望yóu游xī西xī溪yòng用fán樊xiè榭yùn韵
◆
zhèng正fēng风yín吟duǎn短zhào棹 ，lù鹭diǎn点hán寒yān烟 ，shān山liǎn敛xiū修méi眉
zòng纵mù目qiāo敲xián舷chù处 ，shì试hū呼qín禽bìng并rù入 ，tīng听yǔ语lín林qí埼
luàn乱lú芦dài戴xuě雪céng曾jì记 ，yōu幽yǐn隐bō拨xián弦sī丝
chàng怅guà挂tà榻cháng长yóu游 ，jì骑yú鱼wèi未fǎn返 ，liǔ柳àn暗chái柴fēi扉
cáng藏jī机 ，píng凭lán栏yì意 ，chēng称zhì置jiǔ酒tiān添xiāng香 ，rán燃zhù炷cái裁shī诗
yǎn眼dǐ底shuāng霜xī溪jiǒng迥 ，tàn叹fēn纷yún纭chén尘shì市 ，hóng红lèi泪zhān沾yī衣
màn漫jiāo教shàn扇jǔ举qīng清lì唳 ，gū孤yǐng影méi没yú余huī晖
yòu又yuǎn远huǒ火fēn分míng暝 ，qīng青píng萍dàng荡bì碧chuán船zì自guī归