mǎn满tíng庭fāng芳 xié偕qǐ启dōng东fǎng访chūn春zhāi斋huā花xī溪yù寓jū居
◆
gāo高jī屐nián黏yún云 ，dī低xián舷huá划shuǐ水 ，huā花xī溪xián闲sǎn散chūn春chóu愁
xiāng相xié携jiù旧yǔ雨 ，nán难dé得zài在biān边zhōu州
yí一zì自tiān天yá涯jī羁lǚ旅 ，hú湖shān山pǐ癖 、xǐ喜wèi未quán全chōu瘳
wèn问yáo摇yè曳 、dī堤biān边liǔ柳sè色 ，céng曾fǒu否shí识xián闲ōu鸥
rú如gōu钩
jīn今yè夜yuè月 、duō多qíng情zhào照wǒ我 ，bú不zuì醉wú无xiū休
shén甚xiāng乡guān关wàn万lǐ里 ，guī归mèng梦yōu悠yōu悠
tán弹zhǐ指shōu收jīng京xùn讯dào到 ，dí涤shuāng双yàn砚 、fù赋bǐ笔xiān先chóu酬
guī归qù去yě也 、jiāng江nán南fēng风jǐng景 ，fān翻cǐ此yì忆qīng清yóu游