yǒu友rén人zhāng张jūn君yǐ以 《mǐ米fú芾mò墨jì迹dà大guān观 》xiāng相zèng赠 ，gǎn感qí其qíng情 ，hòu厚qí其yì意 ，zuò作wǔ五gǔ古yì一zhāng章yǐ以bào报zhī之
◆
dà大zāi哉mǐ米xiāng襄yáng阳 ，shū书zhí执sòng宋niú牛ěr耳
tè特lì立kàng抗qián前xián贤 ，fēn纷fēn纷rèn任zāng臧pǐ否
jí集zì字xìn信duō多néng能 ，bù步qū趋gōng公shēn深chǐ耻
róng熔zhù铸ōu欧wàng王chǔ褚 ，qū驱qiǎn遣yán颜xú徐lǐ李
bā八miàn面mǎ马zhuī追fēng风 ，qiáng强nǔ弩shè射qiān千lǐ里
áng昂cáng藏chū出fēng风chén尘 ，jué倔jiàng强zhōng终lì立jǐ己
cáng藏qì器fēi非qí其lún伦 ，kuáng狂juàn狷shèng圣suǒ所xǐ喜
è恶zhá札sǎo扫èr二wáng王 ，kuài快yǔ语liáng良yǒu有yǐ以
fǔ俯shì视yuán元míng明qīng清 ，děng等zì自kuài郐xià下yǐ矣
sè色xiàng相jìng竞guǎn管chéng城 ，xī希fēng风kuì愧chéng承zhǐ旨
suì遂shǐ使qún群ér儿yú愚 ，gāo高shān山kōng空yǎng仰zhǐ止
cuō蹉tuó跎dǎi逮dāng当jīn今 ，wěi伪tǐ体duī堆yíng盈jǐ几
tuō脱xǐ屣gǔ古zhēn真chuán传 ，duó夺zhū朱jīn矜wèi魏zǐ紫
tiān天sàng丧sī斯wén文yú欤
fēn纷fēn纷shú孰jiāng疆lǐ理
zhōng中yè夜xū虚shì室tàn叹 ，qū区qū区tú徒yōu忧qǐ杞
niàn念wǒ我shēng生bù不chén辰 ，wèi未jiē接qián前xiū修guǐ轨
xīn心yān焉xiàng向wǎng往zhī之 ，fā发rèn轫zì自mǐ米shǐ始
mò墨hǎi海jí藉tī梯háng航 ，yù欲mó摩wèi魏jìn晋lěi垒
pǒ叵nài耐fá乏zhēn真cáng藏 ，fǎng仿fú佛jǐ几háng行zhǐ纸
zhōng终shì似jìng镜zhōng中huā花 ，yī依xī稀nán难kuī窥ruǐ蕊
jí汲gǔ古wú无xiū修gěng绠 ，ān安néng能dé得zhēn真suǐ髓
ǒu呕xuè血chuí捶xiōng胸qīng青 ，chī痴xiǎng想wú吾yù欲sǐ死
hé何wù物wǔ五lóng龙gāo膏 ，zhēn针biān砭láo劳zhāng张zi子
huì惠wǒ我yī一juǎn卷shū书 ，huò霍rán然chén沉kē疴qǐ起
zhǎn展zhóu轴làn烂shēng生guāng光 ，zhǒng种zhǒng种jiē皆zhì至měi美
shèng盛míng名xìn信bù不xū虚 ，rén人shū书xiāng相biǎo表lǐ里
gōu篝dēng灯zǎo澡xìng性líng灵 ，xiě写bì壁mó摹yuán原wěi委
fèi费jìn尽zhǐ纸sān三qiān千 ，mò墨fān翻yì一chí池shuǐ水
gù顾wéi惟lǔ鲁dùn钝zī姿 ，chéng成gōng功jù讵kě可qí俟
shū书cǐ此cháng长niàn念jūn君 ，yóu游yì艺gòng共lè乐zhǐ只