qìn沁yuán园chūn春

◆

jīn今gǔ古máng茫máng茫，suàn算qí祇cháng长jiāng江，sòng送jǐn尽qù去lái来

wèn问yù豫zhāng章gé阁shàng上，yuán元yīng婴ān安zài在；jiàn建kāng康tíng亭pàn畔，dīng丁wèi谓shéi谁huái怀

dàn但yǒu有háo豪yīng英，dāng当lóu楼yī一fù赋，liú留de得shēng声míng名hé何zhuàng壮zāi哉

yóu犹xū须shí识，bǐ彼guāng光máng芒wén文zì字，qǐ岂gòng共shí时xié谐

shēng生yá涯mán谩gèng更xìng兴āi哀

kuàng况gān肝dǎn胆cuó嵯yá岈shàng尚kě可chái侪

xìn信líng灵míng明dú独shǒu守，huán还zhū珠fēi非hèn恨；xuán玄zhēn真jì既bào抱，xī析pú璞fēi非zāi灾

duì对cǐ此jiā佳chén辰，wàn万huā花xǐng醒chù处，yǔ与zi子xié携hú壶dēng登xiào啸tái台

xiū休duō多gǎn感，qiě且lín临fēng风bǎ把mèi袂，tòng痛yǐn饮qīng清huái淮