sān三yuè月shí十èr二yè夜lǐ理shū书zuò作
◆
chūn春yīn阴mò漠mò漠fú拂xiāo萧jū居 ，yòu又shì是qīng清xián闲bàn半rì日chú除
ěr耳mù目wài外wú无sān三jiè界shì事 ，jīn巾xiāng箱zhōng中yǒu有wǔ五jīng经shū书
méi眉tóu头jiàn渐dé得qīng轻wén纹kān看 ，rì日jiǎo脚réng仍xū须lǜ绿yǐ蚁fú扶
jiǎn捡què却chú橱náng囊xiāo消què却yè夜 ，hǎo好rán燃yān烟juàn卷dài待jī鸡hū呼
chuí垂chén尘wǎ瓦lǐn檩xiāng乡lǘ闾xiàng巷 ，jiù旧bì闭tái苔mén门shàng上zhú烛gū孤
liǎng两juǎn卷liǎng两rén人dōu都mǎn满zú足 ，sān三yán言sān三yǔ语yì亦duō多yú馀
pín频tiān添bái白yǔ雨qīn侵chuāng窗guò过 ，lüè略dòng冻qīng青xié鞋ràng让shǔ鼠jū居
yǐ已sàn散qián前rén人jiān兼mài卖wū屋 ，gèng更hé何yuán缘gù故shèng剩guān官nú奴
huái槐huā花chuāng窗wài外chuāng窗jiān间yǔ语 ，yī衣shàng上chái柴huī灰yǎn眼shàng上wén纹
jiāo教wǒ我bàn半lián帘xiāng相wàng望jù句 ，lǎo老wēng翁jīn今shì世wù兀xíng行xīn心
zhě者fān番xiān先mǎi买hóng鸿jī基chuán传 ，xià下dùn顿suí随gē歌qǐ乞fù妇xíng行
zì自shù树wèi未chéng成jiāng将kě可shuō说 ，shù树chéng成ruò弱zi子jìng竟yōu幽rén人