shí十yī一yuè月xiào肖jiāng将wǎng往níng宁xiāng乡gù故lǐ里 。yì忆yǔ予xiàng向nián年cháng尝suí随xiào肖guī归xiāng乡dù度suì岁 ，shù数rì日jiān间biàn遍yǐn饮qí其qīn亲zú族 ，nǎi乃zuò作cǐ此zèng赠zhī之
◆
yì忆tóng同jūn君zǒu走qiān千shān山lǐ里 ，chù处chù处cāng苍yá崖yǐn隐hǔ虎xióng熊
xiǎo小wū屋yī欹qīng倾sōng松yè腋xià下 ，héng横xī溪duàn断xù续shí石cáo槽zhōng中
chūn春láo醪zhèng正zuì醉mí迷guī归lù路 ，hān酣mèng梦suì遂xǐng醒shī失qù去hóng鸿
cǐ此qù去yīn因jūn君láo劳wèn问qǔ取 ，qí奇cái材fēi飞huà化xiǎng想chéng成lóng龙
jūn君jiā家zú族qī戚jū居yá崖xué穴 ，pǔ朴shì似xī羲huáng皇shàng上shì世rén人
yè夜huà话hóng红lú炉chái柴mù木huǒ火 ，chén晨chuī炊qīng青cài菜huò藿lí藜gēng羹
jiē嗟yú余kè客zuì醉jiā家jiā家jiǔ酒 ，nuǎn暖cǐ此píng萍piāo飘suì岁suì岁xīn心
zǎo早wéi为zhòng重lái来zhǒng种zōng棕shù树 ，kě可kān堪jī羁xiè绁zhèng正āi埃chén尘
cǎo草táng塘hún浑zhuó浊yú鱼xiā虾yǐn隐 ，yǔ与zi子shān山xíng行xià下wū屋jiē阶
dōng冬lái来zá杂mù木zhī枝dōu都yìng硬 ，lǎo老qù去yí姨niáng娘bèi背yǐ已wāi歪
xì戏yǔ语jìng竟zhāo招cháng长yè夜lèi累 ，gé隔nián年qīn亲sòng送xiǎo小xié鞋lái来
cǐ此qíng情yù欲bào报jiāng将hé何bào报
duǎn短zhǐ纸wēi微shī诗dú读zì自āi哀