sì四yuè月sān三gòng共lǐ李zhì智guó国yǐn饮dà大zuì醉 ，suǒ所zuò作zhǐ只cún存èr二shǒu首
◆
jū居jiā家chǔ楚zhī之běi北 ，zhèng正zhí值jiāng江yǐ以nán南
shān山kōng空láo劳shuǐ水bǔ补 ，wū屋xiǎo小de得chuāng窗kuān宽
běi北yǒu牖qín琴guà挂bì壁 ，nán南ruǎn阮kūn裈xuán悬gān竿
gù故rén人yóu犹bú不qì弃 ，zūn樽jiǔ酒gòng共táo陶rán然
chūn春zài在chuāng窗tóu头wàng望 ，wǒ我lǎn懒chūn春bù不chū出
dàn但kàn看chūn春biān边huā花 ，zhuó茁zhuó茁guò过chuāng窗xì隙