yǒu有zèng赠 tóng佟shào绍bì弼

◆

lǎo老qù去yóu犹sī思zài载jiǔ酒gē歌，zòng纵héng横xiōng胸cì次jí即huáng黄hé河

fēng风yún云màn漫dào道wú无rén人fù赋，cí词kè客cāng苍máng茫lǐ里xiàng巷duō多

fēi飞míng名niàn廿zài载zá杂wén文chǎng场，mái埋jiàn剑guī归lái来cǎo草shù树xiāng香

gē割duàn断cāng苍liáng凉zhōng中suì岁gǎn感，dōng东shān山jú菊yǐng影yǐ倚liú刘láng郎

pān潘láng郎miào妙xù绪chū出tóng同guāng光，wǒ我běn本xīn心shī师qiè窃bǐ比fāng方

cóng从cǐ此yī一méng盟jiāng江hǎi海qù去，shí十nián年chóng重duì对zhèng证qiū秋táng堂

cái才rén人zhū珠hǎi海shuì说lí黎yáng杨，sān三rì日tán谈shī诗wèi未jǔ举shāng觞

hé何bù不fàng放zhōu舟bīng兵qì气yè夜，hóng红láo醪nóng浓zhù注yì一hú湖shuāng霜