wàng望hǎi海cháo潮 guǐ癸hài亥zhōng中qiū秋lán兰jiāng江zhōng中zhōu洲shǎng赏yuè月
◆
qíng晴shā沙huán环shuǐ水 ，xīng星hé河jiàn渐miǎo渺 ，fú浮guāng光pěng捧chū出zhōng中zhōu洲
jiā嘉lǚ侣shì似yún云 ，yuán园lín林ruò若shì市 ，lái来fēn分míng明yuè月qīng清qiū秋
xiào笑yǔ语juǎn卷chóng重lóu楼
shì是zhuì坠lín林lù露xiǎng响 ，rú如jú菊rén人yōu幽
yù玉jiàn鉴chéng澄bō波 ，bìng并lái来xiāo消jǐn尽cǐ此shēng生chóu愁
jiāng江fēng风xì细sù诉qīng轻róu柔
chàng怅wú无duān端jǐn锦sè瑟 ，shì逝shuǐ水yōu悠yōu悠
huà画tán坛qiān搴qí旗 ，wén文chǎng场yuè跃mǎ马 ，fēn纷fēn纷qù趣hé合shí时liú流
bái白le了shào少nián年tóu头
jiè借xián闲yún云yí一piàn片 ，zài载jiǔ酒xíng行zhōu舟
yuè月xià下yǔ与huā花gòng共zuì醉 ，tiān天dì地zhǐ只qīng轻qiú裘