wàng望hǎi海cháo潮 jǐ己mǎo卯zhōng中qiū秋zuò作

◆

jì芰hé荷fān翻lù露，lán兰zhōu舟jī激làng浪，jiē接dī堤qiū秋shuǐ水yāng泱yāng泱

dēng灯cǎi彩wàn万jiā家，guì桂fēng风shí十lǐ里，qiǎo悄rán然yáo摇yè曳qīng清guāng光

xiāo潇sǎ洒yǐ倚nán南chuāng窗

xiǎng想gé葛gōng公lǐng岭shàng上，yǐ已guàn惯gū孤liáng凉

rào绕shù树wēi微xíng行，yì一tíng庭dān丹guì桂yuè月rú如shuāng霜

gēng更shēn深jì寂mò寞hú胡chuáng床

dào到zhōng中qiū秋jiā佳jié节，rén人yì忆hé何fāng方

dōng东zhè浙tāo涛shēng声，xī西hú湖bō波yǐng影，pái排lái来yàn雁zì字kōng空cháng长

yí一niàn念jiǔ九huí回cháng肠

wèn问chán蟾guāng光hé何jù据，yuǎn远zhào照tā他xiāng乡

zuò坐cǐ此tuán团yuán圆yuè月xià下，dú独zhuó酌wèi慰qīng清kuáng狂