táng唐duō多lìng令 dēng登lán兰xī溪chéng城lóu楼
◆
hé何chù处shì是zhōng中zhōu洲
sān三jiāng江jī积yǔ雨chóu愁
èr二shí十nián年 、gù故dì地chóng重yóu游
yuè月àn暗fēng风lín林qīng清lù露xiǎng响 ，nà那shí时jié节 、shì是zhōng中qiū秋
jiù旧yǔ雨sàn散yōu悠yōu悠
xiāng相féng逢yǐ已bái白tóu头
chú除mèng梦lǐ里 、yuē约dé得guī归zhōu舟
bú不jiàn见lán兰xī溪jiāng江shàng上shuǐ水 ，dào到zhě者xiāng厢 、yě也fēn分liú流