wǔ五yuè月èr二rì日yè夜wò卧dú读lǐ李jié劼 《lún论wǎn晚jìn近lì历shǐ史 》zhì至tiān天míng明 ，wén闻chuāng窗wài外niǎo鸟yǔ语 ，màn漫yǎn衍sì四zhāng章jì寄guāi乖yá崖
◆
chūn春lái来bù不jué觉qīng青yè叶yíng盈 ，chūn春qù去dú独wén闻huáng黄niǎo鸟míng鸣
gè各yǒu有sān三fēn分liáo寥luò落yì意 ：sòng送chūn春gǎn感jiù旧wàng望shén神jīng京
gé隔lián帘huā花yǐng影lěng冷chéng成wén纹 ，xū虚shì室gū孤dēng灯ruò若yě野fén坟
bù不hé合wò卧guān观qīng清jìn近shǐ史 ，mò蓦rán然zhěn枕shàng上qǐ起fēng风yún云
wú无guān关huā花luò落yǎn眼mí迷lí离 ，dà大dào道lún轮huí回zì自kě可yí疑
biàn便shì是xún寻chūn春bié别yǒu有chù处 ，qián乾kūn坤mǎng莽mǎng莽jǐ几rén人zhī知
chūn春kě可yì忆xī兮bù不kě可zhuī追 ，sī思kě可zòng纵xī兮bù不kě可huí回
wǒ我yǒu有gù故rén人qiān千lǐ里wài外 ，dōng东huáng皇lù路guò过qǐng请pái徘huái徊