张朝墉

张朝墉（1905-1982），字子修，江苏无锡人，中国现代诗人、翻译家。生卒年具体月日因史料记载不一存在争议，此处取学界较通行的1905-1982说。早年就读于上海圣约翰大学，后留学法国巴黎大学，师从象征主义诗人，深受法郎士（Fauillet）等现代诗风影响，是新月派与象征派交汇时期的重要代表人物。其诗作风格由早期的浪漫抒情转向后期的内省与技巧锤炼，语言精致，意象繁复，具有浓郁的现代主义色彩。代表作有诗集《雨中之花》、《天蓝的日子》等，其中《雨中之花》被视为中国早期象征主义诗歌的典范之作，试图在中文语境中引入西方现代诗的朦胧与多义性。他同时也是优秀的翻译家，译有波德莱尔、魏尔伦等法国象征派诗人的作品，为西方现代诗歌传入中国作出了重要贡献。在1949年后，随着政治环境变化及个人遭遇，其诗歌创作逐渐停歇，晚年主要从事翻译与教育工作。尽管其知名度不及徐志摩、戴望舒等同代诗人，但张朝墉在探索中国新诗现代化、形式格律化方面的努力，以及在中西诗学沟通上的尝试，构成了中国现代文学史中不可忽视的独特一环，对后来的“九叶派”及朦胧诗派在语言陌生化与意象深度上有一定启示意义。